Students get sucked into a video game for the second time and must solve volume traps to escape by measuring volumes by counting unit cubes and applying volume formulas.